Radioaktiivinen pilvi pelotonista tai rauhan rotu Tšernobylin varjossa

Päätettiin, että rauhan rotu alkaa vuonna 1986 itäisen “isoveljen” maassa. Ja kukaan ei muuttanut järjestystä edes Tšernobylin ydinonnettomuuden jälkeen 26. huhtikuuta. Kilpailu alkoi 6. toukokuuta Kiovassa, Ukrainassa, hieman yli sadan kilometrin päässä tragedian paikasta myös Tšekkoslovakian tiimin kanssa.

30 vuotta sitten puolueen ja hallituksen johtajat eivät epäröineet riskiä edustajien terveydelle. Luopumaan? Se olisi Neuvostoliiton toverien pettäminen. “Meidän puolestamme olemme kuulleet, ettei se ole vaarallista, mutta Länsi sanoi, että se oli vakava asia,” muistelee Jozef Regec, sitten benjamin Tšekkoslovakian joukkueessa. / p>

Eurooppa tiesi pian sen. Jopa Skandinavian kautta kulkeva radioaktiivinen pilvi siirtyi sitten eri puolilla Eurooppaa.Vasta vuosien varrella maanosassa virtaa radioaktiivisia aineita. Tšekkoslovakian viralliset sivustot ovat kuitenkin jo kauan väittäneet, ettei ole mitään syytä huoleen. Mutta yleisö ei uskonut – ulkomaan radio oli saatavilla ja raja-alueilla myös Itävallan tai Länsi-Saksan televisio.

Ja Tšekkoslovakian pyöräilijät valmistautuivat Rauhaa. Heillä ei ollut aavistustakaan, että he lentävät Ukrainan helvettiin. Race of Peace -kilpailu, joka tunnetaan Tour de France Eastern Blocista, jaettiin kahteen osaan, joista toinen kilpaili huhtikuun lopussa Ranskassa ja toinen Italiassa. “Ajoimme Giro Regionin ja yhden Länsi-Saksan pyöräilijän kertoi minulle huhtikuun kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä, että ydinvoimala puhalsi lähellä Kiovaa, ja Rauhan kilpailun piti mennä Varsovasta. Mikä ei valitettavasti ollut totta.Olin ensimmäinen mančaftu, joka oppi sen, “muistuttaa sitten pyöräilijä Vladimír Kozárek.

Vain 11 joukkuetta

3. toukokuuta kilpailijat, virkamiehet ja toimittajat lensi Kiovaan. Mutta ilman Kozárekia, joka sai lämpötilan. ”En ole sankari.Olin niin peloissaan, että edustuksen lääkäri mitasi minua kolmekymmentäkahdeksan, Kozárek sanoo. “Onneani oli, että päivä myöhemmin klubin lääkäri Dukla Brnossa mitasi lämpötilaa päivässä myöhemmin.” suorituskykyä. “Tämä tehtiin Kokštejn-liiton menetelmällä”, lisää entinen pyöräilijä, joka kuitenkin juoksi vuoteen 1994 asti.

“Uskoimme viime hetkellä, että hän ei tule Kiovasta, vaan Varsovasta, olemme paljon siitä poikien kanssa ”, sanoo Dřla Brnon jäsen Jiří Škoda.

Radovan Fořt, myös tunnettu pyöräilijä ja myöhemmin olympialainen Atlantasta vuoristopyörällä, hyppäsi Kozárekin taakse. “En tajunnut vaaraa, lähinnä halusin mennä Rauhaan”, selittää RH Pilsenin silloinen jäsen.Mutta olin kaksikymmentäyksi ja valitsin minut rauhan kilpailun edustajaksi, joka oli jokaisen pyöräilijän unelma. Ja lopulta se oli askel askeleelta suurilla pyöräilyillä ”, Regec sanoo.

Muutaman päivän kuluttua Tsernobylin räjähdyksestä kuuden jäsenen joukkueet vain yhdestätoista maasta saapuivat Kiovaan: Bulgaria, Tšekkoslovakia, Suomi (vain neljä, he olivat vapaaehtoisia), Ranska, Kuuba, Mongolia, DDR, Puola, Syyria, Unkari ja Neuvostoliitto.

“Kiovan lentoasemalla ja sen jälkeen hotellissa henkilökunta kysyi meiltä hiljaa, jos tiesimme, mikä oli heidän kanssaan väärin. tapahtui. Me vakuutimme heille, ettei mikään vakava, ”muistutti entinen onnistunut juoksija ja sitten ČTK: n urheilutoimittaja Petr Kocek.

Viime hetken, Iso-Britannia, Belgia, Alankomaat, Sveitsi, Saksa, Italia, Romania, Jugoslavia ja USA.Syy oli selvä – räjähdys Tšernobylissä.

Tämä ei ollut paketti, vaan paketti

” Kun näin rivitalon ruokasalissa, se ei ollut paketti, vaan paketti ”, muistuttaa Fořtin peloton, joka luki köyhät 64 kilpailijaa. Vuosi aiemmin 129 pyöräilijää osallistui Peace Race -ohjelmaan, jopa 159 vuonna 1987.

Päivä ennen alkua, vierailu Tšekkoslovakian konsulaattiin, retkikunta, mukaan lukien toimittajat, oppi uutta tietoa. “Kiovan opiskelijat lentivät kotiin, ja he ilmoittivat heille massiivisen luokkatoverien lennon länsimaissa.Mutta muuten kaikki on kunnossa, kun kaupungin keskustassa toukokuun päivän ilmentymässä oli miljoona ihmistä, sanoo toimittaja Kocek.

Tietenkin murusia ei sallittu ilmestyä uutisiin. kuljettaja kertoi, kuinka koko viikko, juuri tämä bussi otti Pripyatin asukkaita Tshernobylin lähelle. Näitä busseja oli kymmeniä. Mutta hän vakuutti meille, että bussi oli suihkuttanut hänet jokaiselle matkalle, ”lisää Kocek.

Kilpailun seitsemän kilometrin prologi katseli satoja tuhansia ihmisiä Kiovan kaduilla, mutta ylimääräisen TV-istunnon jälkeen kaksi seuraavaa päivää kilpailivat lähes tyhjillä kaduilla. “Lehdistössä Ukrainan sisäministeri ilmestyi näytölle ja luki viestin.Radioaktiivisuuden on raportoitu lisääntyneen merkittävästi kaupungissa (myöhemmin 5. toukokuuta Tšernobylissa on havaittu toinen massiivinen säteilyvuoto), joten raskaana olevien naisten ja lasten on jätettävä kaupunki, tehtaat ja kasvit suljettu paitsi elintärkeitä, kansalaiset eivät avaa ikkunat, juo vettä, suihku, juo tuoretta maitoa, syö vihanneksia, hedelmiä. Se oli järkytys, he vain voisivat syödä säilykkeitä ”, Kocek nyökkää.

Lehdistökeskuksen päällikkö vaihtoi ohjelman Moskovaan, jossa uutislähittäjä sanoi hymyillen, että kaikki oli kunnossa Ukrainassa. Rauhaa seurasi myös Jaroslav Matějka, sitten viikoittaisen Květy-lehden urheilutoimittaja.

“Kiovan vaiheet ilman lapsia olivat niin epämiellyttäviä.Olin iloinen siitä, että ei ollut mahdollista, kun ranskalaiset ja suomalaiset saapuivat, samoin kuin perestroika oli alkanut, mutta olin kiinnittänyt huonoihin väitteisiin. Varsinkin kun pyöräilijämme sanoivat nähneensä kavereita kumipuvuilla koulun ulkopuolella. Kyllä, kohdeyleisö oli, mutta he olivat sotilaita ja miliisin jäseniä. Toukokuun 8. päivänä oli paljon ihmisiä, mutta voittoa fasismista juhlittiin ja kokoonpano oli sama, heille annettiin käsky. ”

Regec: Syöpä ei kiistänyt minua.

Seurasi lento Varsovaan, jossa kilpailu jatkui. Pyöräilijät vapautettiin toimittajista.

Mutta he eivät olleet Tšekkoslovakkia, jos he eivät ottaneet koko asiaa yksin.Jo Varsovassa sanottiin, että JZD Slušovice vie Länsi- kaaliapäähän korkean suorituskyvyn lampun.joukkue oli vilkkuva – hän voitti ensimmäisen teoksen Kiovassa ja johtajan keltainen johtaja kuului kymmenennelle vaiheelle, aikakokeilulle Hallessa. “Musta, aktiivisimmalle ratsastajalle”, hän vitsaili ystävien keskuudessa. Hänellä ei ollut aavistustakaan siitä, että 19 vuoden kuluessa kasvain vuoksi lääkärit ottaisivat vasemman munuaisen. ”Luonnollisesti näen yhteyden Kievin vaiheisiin, koska kenellekään perheessämme ei ole koskaan ollut mitään onkologisia ongelmia, enkä voinut sairastua päivittäin. Kukaan lääkäreistä ei ole vahvistanut sitä minulle, mutta en ole kiistänyt sitä, hän sanoo, kolmekymmentä vuotta myöhemmin.